diff --git a/abrechenbarkeit.lua b/abrechenbarkeit.lua
index 190bea7..4e49d8e 100755
--- a/abrechenbarkeit.lua
+++ b/abrechenbarkeit.lua
@@ -104,7 +104,7 @@ end
 local function format_amount(amount, tag, classes)
     local s = string.format("%.02f%s", amount / 100, config.unit or "€")
     if tag == nil then return s end
-    return string.format([[<%s class="amount-%s %s">%s</%s>"]], tag, amount >= 0 and "pos" or "neg", s, tag, classes or "")
+    return string.format([[<%s class="amount-%s %s">%s</%s>"]], tag, amount >= 0 and "pos" or "neg", classes or "", s, tag)
 end
 
 local function get_user_theme(username)
diff --git a/locale/en.ini b/locale/en.ini
index 5eecfaf..a178e9b 100644
--- a/locale/en.ini
+++ b/locale/en.ini
@@ -27,13 +27,13 @@ time.minute=minute
 time.minutes=minutes
 time.second=second
 time.seconds=seconds
-user.balance=Current balance:
+user.balance=Current balance
 user.form.buy.submit=Buy
 user.form.buy=Buy Product
 user.form.restock.submit=Restock
 user.form.restock=Restock Product
 user.form.transaction.submit=Update
 user.form.transaction=Create Transaction
-user.last_txn=Last transaction added %s.
+user.last_txn=Last transaction added {time}.
 user.view_log=View user log
 user.lazy_creation=This user account does not exist yet. It will only be created after the first transaction.