diff --git a/locale/de.ini b/locale/de.ini
index 9e6f6e8..fd6e870 100644
--- a/locale/de.ini
+++ b/locale/de.ini
@@ -44,3 +44,24 @@ user.form.transaction.success = Transaktion erfolgreich
 field.time = Zeit
 about.license = Abrechenbarkeit ist freie Software. Es wird auschließlich unter der GNU Affero General Public License Version 3 verbreitet.
 user.lazy_creation = Dieses Konto existiert noch nicht. Es wird zusammen mit der ersten Transaktion erstellt.
+field.user = Konto
+products.title = Produktliste
+price.amount = {sign}{amount}{unit}
+spus = ZSKs
+users = Konten
+user.special = Dies ist ein zweckgebundenes Sonderkonto.
+products.form.remove.submit = Entfernen
+products.form.add.submit = Hinzufügen
+error.unknown_product = Unbekanntes Produkt
+error.invalid_amount = Ungültiger Betrag
+error.invalid_comment = Kommentar ungültig
+error.invalid_user_src = Quellkonto ungültig
+error.invalid_user_dst = Zielkonto ungültig
+error.invalid_user = Benutzername ungültig
+error.open_log = Protokolldatei konnte nicht geöffnet werden
+error.invalid_barcode = Strichcode ungültig
+error.open_new_products = Neue Produktdatei konnte nicht geöffnet werden
+error.invalid_price = Preis ungültig
+error.invalid_name = Name ungültig
+error.open_products = Produktdatei konnte nicht geöffnet werden
+error.no_path = Kein Pfad