blechelse.sh/modules/verspaetung_ab.csv

1	Datei-Name	dt	en	fr	Bemerkung
2	005.wav	voraussichtlich 5 Minuten später abfahren.	_ will depart about 5 minutes late.	_, devrait partir 5 minutes plus tard_	5 min im engl. Tief, Rest hoch
3	010.wav	voraussichtlich 10 Minuten später abfahren.	_ will depart about 10 minutes late_	_, devrait partir 10 minutes plus tard_
4	015.wav	voraussichtlich 15 Minuten später abfahren.	_ will depart about 15 minutes late_	_, devrait partir 15 minutes plus tard_
5	020.wav	voraussichtlich 20 Minuten später abfahren.	_ will depart about 20 minutes late_	_, devrait partir 20 minutes plus tard_
6	025.wav	voraussichtlich 25 Minuten später abfahren.	_ will depart about 25 minutes late_	_, devrait partir 25 minutes plus tard_
7	030.wav	voraussichtlich 30 Minuten später abfahren.	_ will depart about 30 minutes late_	_, devrait partir 30 minutes plus tard_
8	035.wav	voraussichtlich 35 Minuten später abfahren.	_ will depart about 35 minutes late_	_, devrait partir 35 minutes plus tard_
9	040.wav	voraussichtlich 40 Minuten später abfahren.	_ will depart about 40 minutes late_	_, devrait partir 40 minutes plus tard_
10	045.wav	voraussichtlich 45 Minuten später abfahren.	_ will depart about 45 minutes late_	_, devrait partir 45 minutes plus tard_
11	050.wav	voraussichtlich 50 Minuten später abfahren.	_ will depart about 50 minutes late_	_, devrait partir 50 minutes plus tard_
12	055.wav	voraussichtlich 55 Minuten später abfahren.	_ will depart about 55 minutes late_	_, devrait partir 55 minutes plus tard_
13	060.wav	voraussichtlich 60 Minuten später abfahren.	_ will depart about 60 minutes late_	_, devrait partir 60 minutes plus tard_
14	070.wav	voraussichtlich 70 Minuten später abfahren.	_ will depart about 70 minutes late_	_, devrait partir 70 minutes plus tard_
15	080.wav	voraussichtlich 80 Minuten später abfahren.	_ will depart about 80 minutes late_	_, devrait partir 80 minutes plus tard_
16	090.wav	voraussichtlich 90 Minuten später abfahren.	_ will depart about 90 minutes late_	_, devrait partir 90 minutes plus tard_
17	100.wav	voraussichtlich 100 Minuten später abfahren.	_ will depart about 100 minutes late_	_, devrait partir 100 minutes plus tard_
18	110.wav	voraussichtlich 110 Minuten später abfahren.	_ will depart about 110 minutes late_	_, devrait partir 110 minutes plus tard_
19	120.wav	voraussichtlich 120 Minuten später abfahren.	_ will depart about 120 minutes late_	_, devrait partir 120 minutes plus tard_
20	130.wav	voraussichtlich 130 Minuten später abfahren.	_ will depart about 130 minutes late_	_, devrait partir 130 minutes plus tard_
21	140.wav	voraussichtlich 140 Minuten später abfahren.	_ will depart about 140 minutes late_	_, devrait partir 140 minutes plus tard_
22	150.wav	voraussichtlich 150 Minuten später abfahren.	_ will depart about 150 minutes late_	_, devrait partir 150 minutes plus tard_
23	160.wav	voraussichtlich 160 Minuten später abfahren.	_ will depart about 160 minutes late_	_, devrait partir 160 minutes plus tard_
24	170.wav	voraussichtlich 170 Minuten später abfahren.	_ will depart about 170 minutes late_	_, devrait partir 170 minutes plus tard_
25	180.wav	voraussichtlich 180 Minuten später abfahren.	_ will depart about 180 minutes late_	_, devrait partir 180 minutes plus tard_
26	190.wav	voraussichtlich 190 Minuten später abfahren.	_ will depart about 190 minutes late_	_, devrait partir 190 minutes plus tard_
27	200.wav	voraussichtlich 200 Minuten später abfahren.	_ will depart about 200 minutes late_	_, devrait partir 200 minutes plus tard_
28	210.wav	voraussichtlich 210 Minuten später abfahren.	_ will depart about 210 minutes late_	_, devrait partir 210 minutes plus tard_
29	500.wav	voraussichtlich über 210 Minuten später abfahren.	_ will depart more than 210 minutes late_	_ devrait partir avec plus de 210 minutes de retard.
30	999.wav	voraussichtlich unbestimmte Zeit später abfahren.	_ will depart indefinitely late_	_ devrait partir avec un retard encore indéterminé.