blechelse.sh/modules/module_dt.csv
2025-04-01 21:02:56 +02:00

19 KiB

1Datei-NameInhaltBemerkung
20001.wavab
30002.wavAbfahrt
40003.wavam selben Bahnsteig gegenüber
50004.wavAnkunft
60005.wavausnahmsweise von Gleis
70006.wavbesteht Anschluß nach
80007.wavbis
90008.wavBitte beachten Sie - Dieser Zug wird in
100009.wavBitte beachten Sie: Dieser Zug wird hier geteilt.
110010.wavBitte noch nicht einsteigen, der Zug wird rangiert und erneut für Sie bereitgestellt.
120011.wavBitte steigen Sie ein. Vorsicht an den Türen und bei der Abfahrt des Zuges
130012.wavBitte Vorsicht bei der Einfahrt
140013.wavBitte Vorsicht, der Zug wird rangiert.
150014.wavBitte Vorsicht, ein Zug fährt durch
160015.wavcirca
170016.wavdem Zug
180017.wavDen Fahrradwagen finden Sie in Abschnitt
190018.wavden Zug
200019.wavDer Zug
210020.wavDer Zug endet hier
220021.wavDer Zug endet hier. Bitte Vorsicht bei der Einfahrt.
230022.wavDer Zug hält nicht in
240023.wavDer Zugteil in Abschnitt
250024.wavDie Abfahrt Ihres Zuges wird sich circa
260025.wavDie Deutsche Bahn AG legt größten Wert auf Ihre persönliche Sicherheit. Aktuelle Informationen machen es erforderlich, den Bahnhof zu räumen. Bitte verlassen Sie deshalb im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit den Bahnhof durch den nächstgelegenen Ausgang.
270026.wavDie Wagen der 1. Klasse finden Sie in Abschnitt
280027.wavDieser Zug endet hier und fährt als
290028.wavDieser Zug fährt
300029.wavDieser Zug kann heute bis
310030.wavein
320031.wavendet hier. In diesen Zugteil nicht einsteigen.
330032.wavendet in
340033.wavfährt als
350034.wavfährt ein Ersatzzug
360035.wavunter
370036.wavfährt nach
380037.wavfährt nicht auf Gleis
390038.wavfährt nicht von Gleis
400039.wavfür(hoch)
410040.wavgeteilt
420041.wavheute entfallen.
430042.wavIhre nächste Reisemöglichkeit nach
440043.wavIhre nächste Reisemöglichkeit:
450044.wavIhre nächsten Reisemöglichkeiten:
460045.wavin
470046.wavkann nicht mehr erreicht werden.
480047.wavMeine Damen und Herren - auf Gleis
490048.wavMeine Damen und Herren an Gleis
500049.wavMeine Damen und Herren,
510050.wavMeine Damen und Herren, es fährt für Sie ein zusätzlicher Zug:
520051.wavMeine Damen und Herren, wir bitten um Ihre Aufmerksamkeit für eine wichtige Durchsage.
530052.wavMinuten später eintreffen
540053.wavMinuten verzögern
550054.wavnach
560055.wavNächster Halt Ihres Zuges ist
570056.wavNächster Halt ist
580057.wavohne Zuschlag benutzt werden
590058.wavReisenden ohne Platzreservierung empfehlen wir den zusätzlichen Zug zu benutzen, da der Hauptzug schon stark belegt ist.
600059.wavsich die Abfahrt Ihres Zuges circa
610060.wavsondern auf Gleis
620061.wavsondern von Gleis
630062.wavsteht für Sie bereit:
640063.wavüber
650064.wavumgeleitet
660065.wavumgeleitet
670066.wavvon Gleis
680067.wavvor
690068.wavwartet auf Gleis
700069.wavwartet ausnahmsweise auf Gleis
710070.wavweiter
720071.wavWillkommen in
730072.wavWir bitten um etwas Geduld.
740073.wavWir bitten um Verständnis
750074.wavwird circa
760075.wavwird für Sie bereitgestellt:
770076.wavwird heute entfallen.
780077.wavwird umgeleitet
790078.wavwird wenige Minuten später eintreffen
800079.wavzu
810080.wavZug
820081.wavzurück nach
830082.wavvielen Dank
840083.wavdie Halte in
850084.wavder Halt in
860085.waventfällt
870086.waventfallen
880087.wavAbfahrt beider Zugteile ist
890088.wavin diese Wagen bitte nicht einsteigen
900089.wavbitte beachten sie
910090.wavfährt heute am Gleis
920091.wavmuss
930092.wavdieser Zug verkehrt heute
940093.wavin geänderter Reihung
950094.wavwegen
960095.wavfährt jetzt ein
970096.wavsie haben noch Anschluß an
980097.wavwird sich die Abfahrt ihres Zuges
990098.wavum
1000099.wavÜber ihre weiteren Reisemöglichkeiten werden wir sie in Kürze informieren
1010100.wavwir werden sie weiter Informiern und bitten um Verständnis
1020101.wavwir werden sie weiter Informiern und bitten um Entschuldigung
1030102.wavverkehrt dieser Zug heute in zwei Zugteilen(hoch) -> alternativ zu 0123
1040103.wavAbschnitt
1050104.wavdieser Zug
1060105.wavund
1070106.wavwird über
1080107.wavendet hier und fährt als
1090108.wavim Abschnitt
1100109.wavDieser Zug entet hier und fährt nach kurzem Aufenthalt zusammen mit dem im Abschnitt
1110110.wavstehende Zugteil zurück nach
1120111.wavzum
1130112.wavzur
1140113.wavbitte einsteigen
1150114.wavDer Zug fährt jetzt ab
1160115.wavendet hier.
1170116.wavbitte steigen sie dort nicht ein
1180117.wavam vorderen Zugteil werden zusätzliche Wagen bereitgestellt
1190118.wavam hinteren Zugteil werden zusätzliche Wagen bereitgestellt
1200119.wavam vorderen Zugteil werden zusätzliche Wagen nach
1210120.wavam hinteren Zugteil werden zusätzliche Wagen nach
1220121.wavbereitgestellt
1230122.wavauf Grund
1240123.wavverkehrt dieser Zug heute in zwei Zugteilen
1250124.wavals erster Zug Richtung
1260125.wavfolgt im Abstand von wenigen Minuten
1270126.wavder erste Zugteil mit den Wagen
1280127.wavder zweite Zugteil mit den Wagen
1290129.wavder zweite Zugteil des
1300130.wavbitte beachten Sie, dieser Zug verkehrt heute ausnahmsweise als Kurzzug
1310131.wavbitte beachten Sie, dieser Zug verkehrt heute ausnahmsweise als Langzug
1320132.wavbitte beachten Sie, dieser Zug verkehrt heute ausnahmsweise als Vollzug
1330133.wavsteht im Abschnitt
1340134.wavBitte beachten Sie: Der hintere Zugteil endet hier.
1350135.wavBitte beachten Sie: Der vordere Zugteil endet hier.
1360136.wavBitte beachten Sie: An diesen Zugteil wird ein weiterer Zugteil angehängt.
1370137.wavBitte beachten Sie: An diesen Zug wird ein weiterer Zugteil angehängt.
1380138.wavvoraussichtlich
1390139.wavdieser Zug endet hier
1400140.wavdie Abfahrt ihres Zuges wird sich voraussichtlich
1410141.wavheute leider entfallen
1420142.wavkann leider nicht mehr erreicht werden
1430143.wavmeine Damen und Herren am Gleis
1440144.wavmeine Damen und Herren heute verkehrt für sie ein zusätzlicher Zug
1450145.wavwird sich die Abfahrt ihres Zuges voraussichtlich
1460146.wavumgeleitet werden
1470147.wavwir bitten um ihr Verständnis
1480148.wavwird voraussichtlich
1490149.wavwir bitten um Entschuldigung
1500150.wavder mittlere Zugteil
1510151.wavder hintere Zugteil
1520152.wavder vordere Zugteil
1530153.wavAchtung am Gleis
1540154.wavAchtung am Bahnsteig
1550155.wavein Zug fährt durch. Ich wiederhole: Achtung am Gleis
1560156.wavein Zug fährt durch. Ich wiederhole: Achtung am Bahnsteig
1570157.wavein Zug fährt ein. Ich wiederhole: Achtung am Gleis
1580158.wavein Zug fährt ein. Ich wiederhole: Achtung am Bahnsteig
1590159.wavein Zug fährt durch.
1600160.wavein Zug fährt ein.
1610161.wavabfahrt der busse ist
1620162.wavabfahrt des busses ist
1630163.wavachtung zugbetrieb bitte halten sie abstand von der Bahnsteigkante
1640164.wavachtung zugbetrieb halten sie abstand von der Bahnsteigkante und betreten sie den gekennzeichneten Bereich erst nach Halt des Zuges
1650165.wavam Ausgang (hoch)
1660166.wavam Ausgang (tief)
1670167.wavam Bahnhofsvorplatz
1680168.wavam Busbahnhof
1690169.wavam Hauptausgang (hoch)
1700170.wavam Hauptausgang (tief)
1710171.wavam Zugschluss
1720172.wavan der Spitze des Zuges
1730173.wavfolgen sie den Anweisungen unseres Personals
1740174.wavAnweisungen unseres Service-Personals
1750175.wavauf Gleis
1760176.wavaufeinanderfolgenden Zugteilen
1770177.wavbeachten sie bitte auch die örtlichen Lautsprecheransagen
1780178.wavbeachten sie bitte auch die örtlichen Lautsprecherdurchsagen
1790179.wavbenutzt werden
1800180.wavbereitstehenden Bus (hoch)
1810181.wavbereitstehenden Busse (hoch)
1820182.wavAchtung, Achtung! Zu ihrer perönlichen Sicherheit ist die Räumung des Bahnhofs erforderlich. Verlassen sie den Bahnhof sofort durch den nächst gelegenen Ausgang.
1830183.wavbis auf weiteres
1840184.wavBitte beachten Sie: Der Zug wird in
1850185.wavBitte beachten Sie: Dieser Zug fährt nach kurzem Halt langsam an den bereits im Gleis wartenenden Zug heran. Die Türen werden erst nach Verbindung beider Züge geöffnet. Bitte Vorsicht bei der Einfahrt.
1860186.wavBitte beachten Sie: Dieser Zug wird hier mit
1870187.wavBitte benutzen Sie alle Türen zum Einsteigen und gehen Sie im Zug bis zu Mitte des Wagens durch. Sie helfen so, Verspätungen zu vermeiden.
1880188.wavBitte beachten sie auch die Anweisungen unseres Service-Personals.
1890189.wavBitte beachten sie auch die Hinweise der Sonderaushänge oder wenden sie sich an unser Service-Personal.
1900190.wavBitte beachten sie auch die Sonderaushänge.
1910191.wavbitte nicht einsteigen
1920192.wavdadurch verzögert sich die Abfahrt des Zuges
1930193.wavdadurch verzögert sich die Ankunft des Zuges
1940194.wavMeine Damen und Herren bitte beachten Sie: Im Bahnhof findet derzeit eine Demonstration statt. Für einzuleitende Sicherheitsmassnahmen bitten wir um ihr Verständnis.
1950195.wavden
1960196.wavden wagen mit der ordnungsnummer
1970197.wavder
1980198.wavder Linie
1990199.wavder Zug hält zusätzlich in
2000200.wavdes
2010201.wavdie
2020202.wavdie wagen mit der ordnungsnummer
2030203.wavDieser Zug hält in Hannover-Messe-Laatzen
2040204.wavDieser Zug hält nicht in Hannover-Messe-Laatzen
2050205.wavDieser Zug hält nur in Langenhagen Mitte
2060206.wavDieser Zug verkehrt heute ohne Speisewagen
2070207.wavDieser Zug wird
2080208.waverreicht
2090209.waverreicht werden
2100210.wavMeine Damen und Herren: Es wurde ein Erastzverkehr mit Bus eingerichtet. Bitte achten sie auf weitere Lautsprecheransagen.
2110211.wavfährt
2120212.wavfährt als erster Zug nach
2130213.wavfährt dieser Zug
2140214.wavfährt dieser Zug heute in
2150215.wavfährt nicht über
2160216.wavfahren
2170217.wavFahrradwagen
2180218.wavAchtung, Achtung! Es besteht Feueralarm. Verlassen sie den Bahnhof sofort durch den nächstgelegenen Ausgang. Unterstützten sie hilfsbedürftige Personen.
2190219.wavAchtung, Achtung! Es besteht Feueralarm. Verlassen sie den Bahnhof sofort durch den nächstgelegenen Ausgang.
2200220.wavMeine Damen und Herren: Auf Grund von Streiks der Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer ist der Zugverkehr beeinträchtigt. Wir werden sie weiter informieren.
2210221.wavhält heute nicht in
2220222.wavhält heute zusätzlich in
2230223.wavhält im Abschnitt
2240224.wavheute
2250225.wavheute im Abschnitt
2260226.wavheute in den Abschnitten
2270227.wavheute in geänderter Wagenreihung verkehren
2280228.wavheute von Gleis
2290229.wavin geänderter Wagenreihung
2300230.wavist
2310231.wavMeine Damen und Herren bitte Vorsicht am Gleis
2320232.wavmit den Wagen
2330233.wavMeine Damen und Herren, bitte beachten Sie: Wegen eines Notarzteinsatzes verzögert sich die Abfahrt das Zuges auf unbestimmt Zeit. Wir bitten um ihr Verständnis.
2340234.wavnur
2350235.wavnur bis
2360236.wavohne
2370237.wavMeine Damen und Herren, zur Verbesserung der Sauberkeit und aus Rücksichtnahme auf Nichtraucher ist das Rauchen im Bahnhof nur in den gekennzeichneten Raucherbereichen gestattet.
2380238.wavMeine Damen und Herren, aus Sicherheitsgründen ist das Rauchen in diesem Bahnhofsbereich nicht gestattet.
2390239.wavReisende bitte alle aussteigen
2400240.wavReisende bitte einsteigen
2410241.wavRichtung
2420242.wavRollstuhlfahrer begeben sich bitte bei Benutzung der S-Bahn in Fahrtrichtung an die Spitze des Zuges. Dort erwartet sie ein Mobilitätsbegleiter.
2430243.wavMeine Damen und Herren, es wurde Schienenersatzverkehr eingerichtet. Bitte achten sie auf weitere Lautsprecheransagen.
2440244.wavSchlafwagen
2450245.wavspäter eintreffen
2460246.wavSpeisewagen
2470247.wavstehenden Zugteil zurück nach
2480248.wavMeine Damen und Herren, wir bitten um ihre Aufmerksamkeit für eine wichtige Durchsage. Im Bereich des Tunnelbahnhofes besteht Feueralarm. Bitte verlassen sie deshalb im Interesse ihrer eigenen Sicherheit den Bahnhof durch den nächstgelegenen Ausgang.
2490249.wavÜber die genaue Abfahrtszeit werden wir sie in kürze informieren.
2500250.wavum wenige
2510251.wavvereinigt
2520252.wavwird
2530253.wavBitte beachten Sie: Dieser Zug fährt nach kurzem Halt langsam an den bereits wartenenden Zug heran. Die Türen werden erst nach Verbindung beider Züge geöffnet.
2540254.wavzwischen
2550300.wavder Zug
2560301.wavDer Wagen der 1. Klasse hält in Abschnitt
2570302.wavDie Wagen der 1. Klassen halten in den Abschnitten
2580303.wavDer Fahrradwagen hält in Abschnitt
2590304.wavDie Fahrradwagen halten in den Abschnitten
2600305.wavDer Kurswagen nach
2610306.wavDie Kurswagen nach
2620307.wavhält in Abschnitt
2630308.wavhalten in den Abschnitten
2640309.wavBitte nicht einsteigen, diese Zugfahrt endet hier.
2650310.wavDiese Zugfahrt endet hier, bitte nicht einsteigen.
2660311.wavDiese Zugfahrt endet in
2670312.wavBitte nicht einsteigen.
2680313.wavDieser Zug fährt
2690314.wavals
2700315.wavBitte beachten Sie: die Türen können erst geöffnet werden, wenn der eingefahrene Zug mit dem bereits im Gleis wartenden Zug verbunden ist.
2710316.wavDer Zugteil
2720317.wavgeteilt. Der Zugteil nach
2730318.wavgeteilt. Der Zug nach
2740319.wavDer Zugteil nach
2750320.wavder Zugteil nach
2760321.wavendet hier. Bitte nicht einsteigen.
2770322.wavwartet heute auf Gleis
2780323.wavheute von Gleis
2790324.wavDieser Zug wird
2800325.wavDie mittleren Zugteile
2810326.wavDie vorderen Zugteile
2820327.wavDie hinteren Zugteile
2830328.wavDiese Zugfahrt endet hier.
2840329.wavDiese Zugfahrt endet hier und fährt als
2850330.wavBitte steigen Sie ein. Die Türen schließen automatisch. Vorsicht bei der Abfahrt des Zuges.
2860331.wavDadurch verzögert sich die Abfahrt um voraussichtlich
2870332.wavin Richtung
2880333.wavWeitere Informationen erhalten Sie am DB Servicepoint.
2890334.wavWeitere Informationen erhalten Sie von unseren Servicemitarbeitern.
2900335.wavmit Umstieg in
2910336.wavbesteht Anschluss in Richtung
2920337.wavmit geänderter Wagenreihung verkehren.
2930338.wavverkehrt heute in umgekehrter Reihung.
2940339.wavDieser Zug verkehrt heute ohne Fahrradwagen.
2950340.wavDieser Zug verkehrt heute ohne Gepäckwagen.
2960341.wavDieser Zug verkehrt heute ohne Bistrowagen.
2970342.wavDieser Zug verkehrt heute ohne Kurswagen nach
2980343.wavDieser Zug verkehrt heute ohne Kurswagen.
2990344.wavDieser Zug fährt ohne beschilderte Platzreservierungen.
3000345.wavfährt in 2 Zugteilen.
3010346.wavDer Zugteil mit den Wagen
3020347.wavDer Zugteil mit den Wagennummern
3030348.wavfährt zuerst ab.
3040349.wavfährt zuerst ab, Abfahrt
3050350.wavfährt
3060351.wavfährt wenige Minuten später.
3070352.wavfährt wenigen Minuten später, Abfahrt
3080353.wavBei diesem Zugteil können planmäßige Anschlusszüge nicht gewährleistet werden.
3090354.wavDer Zugteil aus
3100355.wavBei diesem Zug können planmäßige Anschlusszüge nicht gewährleistet werden.
3110356.wavPlanmäßige Anschlusszüge können nicht gewährleistet werden.
3120357.wavBei diesem Zugteil können planmäßige Anschlusszüge nur bis
3130358.wavBei diesem Zug können planmäßige Anschlusszüge nur bis
3140359.wavPlanmäßige Anschlusszüge können nur bis
3150360.wavgewährleistet werden.
3160361.wavIch wiederhole:
3170362.wavumgeleitet und hält nicht in
3180363.wavBitte benutzen Sie
3190364.wavDer Zug hält zusätzlich in
3200365.wavReisende mit Ziel
3210366.wavReisende mit den Zielen
3220367.wavbitten wir, mit
3230368.wavbitten wir, in
3240369.wavfür(tief)
3250370.wavwird auf Gleis
3260371.wavein Ersatzzug bereit gestellt.
3270372.wavDieser Zug führt nur Wagen der ersten Klasse.
3280373.wavDieser Zug führt nur Wagen erster Klasse.
3290374.wavein zusätzlicher Zug bereit gestellt.
3300375.wavein zusätzlicher Zug.
3310376.wavwerden alle Anschlusszüge erreicht.
3320377.wavReisenden ohne Platzreservierung empfehlen wir diesen Zug zu benutzen, da der Hauptzug stark ausgelastet ist.
3330378.wavEs verkehrt ein Sonderzug der
3340379.wavfährt dieser Zug nur bis
3350380.wavfährt dieser Zugteil nur bis
3360381.wavfahren Busse.
3370382.wavdiese Zugfahrt hier enden.
3380383.wavZur Weiterfahrt nutzen Sie bitte die Busse
3390384.wavZur Weiterfahrt nutzen Sie bitte den Bus
3400385.waverreichen Sie noch
3410386.wavdie Strecke
3420387.wavgesperrt.
3430388.wavDadurch verzögert sich die Abfahrt aller Züge bis auf Weiteres.
3440389.wavDadurch verzögert sich die Abfahrt in Richtung
3450390.wavbis auf Weiteres.
3460391.wavMeine Damen und Herren, auf Grund von Streiks der Gewerkschaften ist der Zugverkehr beeinträchtigt. Wir werden Sie weiter informieren.
3470392.wavMeine Damen und Herren, auf Grund von Streiks der Gewerkschaften Transnet und GDBA ist der Zugverkehr beeinträchtigt. Wir werden Sie weiter informieren.
3480393.wavWir werden Sie weiter informieren und bitten um Entschuldigung.
3490394.wavDie Züge in Richtung
3500395.wavfahren verspätet.
3510396.wavwerden gebeten in die Wagen mit den Wagennummern
3520397.wavwerden gebeten in den Wagen mit der Wagennummer
3530398.wavder Wagen mit der Wagennummer
3540399.wavdie Wagen mit den Wagennummern
3550400.wavBitte beachten Sie: Dieser Zug besteht aus
3560401.wavaneinandergekoppelten Zugteilen. Während der Fahrt ist ein Wechsel in einen anderen Zugteil nicht möglich.
3570402.wavMeine Damen und Herren, bitte beachten Sie. Im Bahnhof
3580403.wavsind zur Zeit
3590404.wavfindet derzeit eine
3600405.wavorganisierte Bettelgruppen
3610406.wavTrickdiebe
3620407.wavunterwegs. Wir empfehlen Ihnen, besonders aufmerksam zu sein.
3630408.wavMeine Damen und Herren. Zur Verbesserung der Sauberkeit und aus Rücksichtnahme auf Nichtraucher ist das Rauchen im Bahnhof nur in den gekennzeichneten Raucherbereichen gestattet. Vielen Dank.
3640409.wavMeine Damen und Herren. Zur Verbesserung der Sauberkeit und aus Rücksichtnahme auf Nichtraucher ist das Rauchen im Bahnhof nicht gestattet. Vielen Dank.
3650410.wavAchtung, Zugbetrieb! Halten Sie Abstand von der Bahnsteigkante und betreten Sie den gekennzeichneten Bereich erst nach Halt des Zuges!
3660411.wavUnterstützen Sie hilfsbedürftige Personen und folgen Sie den Anweisungen des Personals.
3670412.wavDies ist ein Feueralarm. Bitte verlassen Sie das Gebäude umgehend über die nächsten Fluchtwege. Die Feuerwehr ist alarmiert.
3680413.wavAchtung! Achtung! Dies ist eine Gefahrenmeldung. Bitte verlassen Sie das Gebäude über die nächsten Ausgänge.
3690414.wavAchtung! Im Gebäude ist eine Gefahrensituation gemeldet worden. Bitte bleiben Sie ruhig und warten Sie auf weitere Anweisungen.
3700415.waventhält keine Platzreservierung
3710416.wavDieser Zug führt leider kein Zugrestaurant
3720417.wavDieser Zug führt nur Wagen der 2. Klasse
3730418.wavReisenden ohne Reservierung empfehlen wir diesen Zug zu benutzen, da der Hauptzug stark ausgelastet ist
3740419.wavzusätzlicher Zug (hoch)
3750420.wavzusätzlicher Zug (tief)
3760421.wavErsatzzug (hoch)
3770422.wavErsatzzug (tief)
3780423.wav_Sonderzug_
3790424.wav_mit_
3800425.wavDer Wagen der 2. Klasse hält in Abschnitt_
3810426.wavDie Wagen der 2. Klasse halten in den Abschnitten_
3820427.wavDie Wagen der 2. Klasse halten in Abschnitt_
3830428.wavDiese Zugfahrt endet heute in_
3840429.wavDieser Zug verkehrt mit geänderter Wagenreihung_
3850430.wavDieser Zug verkehrt mit geänderter Wagenreihung.
3860431.wavDie Wagen der 1. Klasse halten in den Abschnitten_
3870432.wavDer Wagen der 1. Klasse hält in Abschnitt_
3880433.wavDieser Zug fährt jederzeit weiter nach Köln Deutz.
3890434.wavSonderzug_
3900435.wavZusatzzug_
3910436.wav_Zusatzzug_
3920438.wav_planmäßige Abfahrt_
3930439.wavAchtung Sicherheitshinweis! Lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt.
3940440.wav_enden_
3950441.wav_enden.
3960442.wav_nicht in_
3970443.wav_heute in_
3980444.wav_halten_
3990445.wav_Minuten.
4000446.wavDieser Zug wird in_